Pensamentos Nocturnos
Ervas rasteiras,
Brisa suave,
Sozinho na noite -
Sob um mastro, ao alto.
As estrelas suspensas,
Sobre a vasta planície,
A lua ondula -
Corre o Grande Rio
Vem das obras, a Fama?
O letrado retira-se, velho
E doente - sempre errante -
Que sou eu senão uma gaivota
Entre céu e terra?
[Du Fu 712-770]
Brisa suave,
Sozinho na noite -
Sob um mastro, ao alto.
As estrelas suspensas,
Sobre a vasta planície,
A lua ondula -
Corre o Grande Rio
Vem das obras, a Fama?
O letrado retira-se, velho
E doente - sempre errante -
Que sou eu senão uma gaivota
Entre céu e terra?
[Du Fu 712-770]
